デリーは2026年1月7日にモスク近くの不法占拠物を取り壊し、衝突と裁判所での争いが引き起こされました。
Delhi demolished encroachments near a mosque on Jan. 7, 2026, sparking clashes and a pending court challenge.
デリー市役所は 高等裁判所の命令に従って トルコマンゲートにあるファイズ・エ・エリヒ・モスクの近くで 午前中に破壊作業を開始し, 宴会場や薬局を含む3万6千平方フィートの土地の 侵攻を撤去した.
Delhi’s Municipal Corporation, acting under a High Court order, began a pre-dawn demolition near the Faiz-e-Elahi Mosque in Turkman Gate, removing alleged encroachments, including a banquet hall and dispensary, on 36,000 square feet of land.
抗議者らと衝突が勃発し 住民が警察に石を投げつけ 少なくとも5人の警察官が負傷した.
Clashes erupted as protesters, including local residents, threw stones at police, injuring at least five officers.
警察 は 催涙 ガス と ラティヒ を 使っ て 命令 を 解除 し , 10 人 を 逮捕 し , FIR を 申し立て まし た。
Police used tear gas and lathi charges to restore order, detained ten people, and filed an FIR.
モスクの運営委員会による継続的な請願にかかわらず,この作戦は進められた。
The operation proceeded despite a pending petition by the mosque’s managing committee, which challenged the demolition.
当局は、ドライブは合法的かつ地方団体と連携しており,重傷届出はなかったという.
Authorities said the drive was lawful and coordinated with local groups, and no major injuries were reported.
4月22日にハイコートの審理が予定されています.
A High Court hearing is scheduled for April 22.