議会は,交通,クリーンエネルギー,地方のブロードバンドに焦点をあてた主要なインフラ法案について議論に復帰する.
Congress returns to debate a major infrastructure bill focusing on transportation, clean energy, and rural broadband.
インフラを近代化し 高速道路と交通機関プロジェクトに資金を提供し クリーンエネルギーイニシアチブを推進する 交通機関の法案を 議会が再開する
Congress reconvenes to address a major transportation bill aimed at modernizing infrastructure, funding highway and transit projects, and advancing clean energy initiatives.
法律家らは,高速道路の安全確保,農村地域の広域拡張,電気自動車の充電ネットワークへの投資等に関する重要な準備を協議している.
Lawmakers are negotiating key provisions, including highway safety improvements, broadband expansion in rural areas, and investments in electric vehicle charging networks.
この法案は,予算制限とパルチザンの不一致を巡る課題に直面しているが,指導者たちは,立法会議の終了前に進捗の希望を表明している.
The bill faces challenges over budget constraints and partisan disagreements, but leaders express hope for progress before the end of the legislative session.