台湾の独立発言,資産の凍結,関係制限を理由に,中国は日本の議員ヘイ・セキを禁止した. China bans Japanese lawmaker Hei Seki over Taiwan independence remarks, freezing assets and restricting ties.

中国当局は,中国生まれの入国した市民である日本の議員ヘイ・セキに中国本土,香港,マカオへの入国を禁止し,彼の資産を凍結し,台湾を訪問し,台湾は中国から独立した独立国家であると主張した後,ビジネス関係を制限しました. Chinese authorities have banned Japanese lawmaker Hei Seki, a naturalized citizen born in China, from entering mainland China, Hong Kong, and Macau, freezing his assets and restricting business ties after he visited Taiwan and claimed the island is an independent country separate from China. 関氏は日本の参謀院議員であり、台北訪問中に独立支持者に迎えられ、台湾当局者やインド太平洋戦略シンクタンクとのイベントにも出席した際にこの発言を行った。 Seki, a member of Japan’s House of Councillors, made the remarks during a visit to Taipei, where he was greeted by pro-independence supporters and attended events with Taiwanese officials and the Indo-Pacific Strategy Thinktank. 中国は彼の供述を重要視せず,台湾は中国の一部であるとの見解を撤回し,彼の行動は一シナの原則に違反するものであると称した. China dismissed his statements as insignificant and reiterated its position that Taiwan is part of China, calling his actions a violation of the one-China principle. 日本 は 制裁 に 対する 懸念 を 表明 し , この よう に し て 狙わ れ た 日本 の 最初 の 法律 家 と し て セキ に 注目 し まし た。 Japan expressed concern over the sanctions, noting Seki is the first Japanese lawmaker targeted in this manner. その 間 に , 台湾 は , 地域 的 な 緊張 が 増大 し て いる 中 で , 2026 年 に 新しい ミサイル システム の 大量 生産 を 開始 し て , 航空 防衛 を 強化 し よう と 計画 し て い ます。 Meanwhile, Taiwan plans to begin mass production of new missile systems in 2026 to strengthen its air defenses amid rising regional tensions.