カナダ 人 は , トランプ の 下 で の 米国 の 経済 政策 が 自分 たち の 経済 に 害 を 及ぼし て いる こと を 懸念 し て い ます。
Canadians fear U.S. economic policies under Trump are harming their own economy, with rising anxiety over tariffs, inflation, and job losses.
最近のポラーラによる2,500人のカナダ人の世論調査によると トランプ大統領政権下の米国経済に対する懸念が高まっており, インフレや雇用喪失により,昨年27%から65%が悪化すると予想している.
A recent Pollara poll of 2,500 Canadians found growing concern over the U.S. economy under President Trump, with 65% expecting it to worsen—up from 27% last year—due to tariffs, inflation, and job losses.
この不安はカナダに伝わってくる。 61%が経済が衰退し,79%が国が不況にあっていると信じている。
This anxiety is spilling into Canada, where 61% believe their economy will decline and 79% think the country is in recession, despite official data.
多く の カナダ 人 は 経済 的 ストレス に つい て 報告 し て おり , 家庭 の 収入 が 43 % 減少 する こと を 期待 し て おり , かぎ と なる 輸出 に 関する 米国 の 関税 に つい て 心配 し て いる 人 は 57 % に 上っ て い ます。
Many Canadians report financial stress, with 43% expecting lower household income and 57% worried about U.S. tariffs on key exports.
雇用計画が弱まり,2026年初頭に労働力の拡大を計画している企業は51%で,2025年には54%しかなかった.
Hiring plans have weakened, with only 44% of companies planning workforce expansion in early 2026, down from 51% in 2025.
この世論調査は11月18日〜26日に実施され,米国の政策と生活費の上昇に伴う広範な不安を反映しています.
The poll, conducted November 18–26, reflects widespread unease tied to U.S. policy and rising living costs.