カナダは住居の圧力を軽減するために2026年の移民目標を下げ,フランス語話者および熟練労働者を優先する.
Canada lowers 2026 immigration target to ease housing pressure, prioritizing French speakers and skilled workers.
カナダは2026年度の永住の目標を380万-4%に削減し,住宅やサービスに対する圧力を軽減し,仮の居住者の入所も80万人から38万5千人に削減している.
Canada is reducing its 2026 permanent resident target to 380,000—4% below 2025—to ease pressure on housing and services, with temporary resident admissions also cut by 40% to 385,000.
政府はフランス語を話す移民を優先し,2026年9.5%に増加し,2027年までに10%を目指す.
The government is prioritizing French-speaking immigrants, raising their share to 9.5% in 2026 and aiming for 10% by 2027.
2 新しい取り組みは,3万3千人の熟練労働者と,すでにカナダで11万5000人を超える保護された者に対して,迅速に継続的居住を図るものとする.
Two new initiatives will fast-track permanent residency for 33,000 skilled temporary workers and up to 115,000 protected persons already in Canada.
移民は,医療,熟練した貿易,新興技術などの高次部門に焦点をあてます.
Immigration will focus on high-demand sectors like healthcare, skilled trades, and emerging technologies.