ベンガルとチェンナイは、インドの2026年に女性が参加する都市報告で上位を占めており、それぞれ産業・社会の包括的参加を率いる。
Bengaluru and Chennai ranked top in India’s 2026 women-inclusive cities report, leading in industrial and social inclusion respectively.
ベンガル・ルプルとチェンナイは、インドの女性向けの2026年のトップ・シティで1位,2位で1位で、同市のインパクトスコアで53.29と49.86を突破した。
Bengaluru and Chennai ranked first and second in the 2026 Top Cities for Women in India report, scoring 53.29 and 49.86 on the City Inclusion Score.
バンガロールは産業の包摂とキャリア支援でリードし、チェンナイは強い安全性、移動性、教育や医療へのアクセスにより社会的包摂で優れていました。
Bengaluru led in industrial inclusion and career enablement, while Chennai excelled in social inclusion due to strong safety, mobility, and access to education and health.
プネ,ハイデラバード,ムンバイがトップ5に続き,デリーが11位,グルグラムは6位に上昇しました.
Pune, Hyderabad, and Mumbai followed in the top five, with Delhi dropping to eleventh and Gurugram rising to sixth.
タミール ・ ナドゥ は 上位 25 の 都市 の うち 7 都市 を 占め , 南部 地域 は 全体 で 最高 の 得点 を 得 て い まし た。
Tamil Nadu had seven of the top 25 cities, and the Southern region scored highest overall.
報告書は,インクルーシブ・シティは,女性の安全,手頃な価格,アクセシビリティ,生活の質を保証するために,各セクター間の協力を必要としていると強調しています.
The report stresses that inclusive cities require collaboration across sectors to ensure safety, affordability, accessibility, and quality of life for women.