バッテリー X 金属 は 単位 販売 に よっ て 3 M を 上げ , 850K の 負債 を 清算 し , マーケティング を 促進 し ます。
Battery X Metals raises $3M via unit sale, settles $850K debt, and boosts marketing.
バッテリーXメタルズ社は、最大118万ユニットを1台2.55ドルでプライベートプレイスメントし、企業成長、債務返済、運転資金のために最大300万ドルを調達すると発表しました。
Battery X Metals Inc. announced a private placement of up to 1.18 million units at $2.55 each, raising up to $3 million for corporate growth, debt repayment, and working capital.
各ユニットには1株と1株のワラントが含まれており、24か月以内に3.00ドルで行使可能です。
Each unit includes one share and one warrant exercisable at $3.00 within 24 months.
閉鎖は規制当局の承認を待っており,2026年1月16日頃に予定されている.
The closing is pending regulatory approval and expected around January 16, 2026.
会社は,4.50ドルで18万8889株を発行することで,85万ドルの負債を解決します. 4ヶ月の控除期間が条件です.
The company will settle $850,000 in debt by issuing 188,889 shares at $4.50, subject to a four-month hold period.
また,ドイツの会社bulVestor Medien GmbHとのマーケティング努力を増し,2026年1月7日までに80,000ユーロを支払ったことで,マーケティングコストの合計は約374,000 CADに増加した.
It also increased marketing efforts with German firm bullVestor Medien GmbH, paying €80,000 by January 7, 2026, bringing total marketing costs to about CAD $374,000.
BiVestorの内部所有権は公表されず,MI61-101により免除が適用された.
No insider ownership in bullVestor was disclosed, and exemptions under MI61-101 apply.
この発表は,米債券の提供をいうものではない.
The announcement does not constitute a U.S. securities offer.