オーストラリアのパークス・エクスプレス鉄道は2026年1月7日に終了し,低乗客数と高コストのためバスに代替された. Australia's Parkes Express train service ended Jan. 7, 2026, replaced by buses due to low ridership and high costs.

オーストラリアの長年の地域鉄道であるパークス・エクスプレスは2026年1月7日より正式に運行を停止し,乗客と鉄道愛好家の時代の終わりを告げました. The Parkes Express, a long-standing regional train service in Australia, has officially ceased operations as of January 7, 2026, marking the end of an era for passengers and rail enthusiasts. この 判決 は , 騎手 数 の 減少 と 維持 費 の 上昇 を 示す 政府 の 審査 に 続き ます。 The decision follows a government review citing declining ridership and rising maintenance costs. 当局は,当該路線を改修したバスサービスにより,地域を横断するアクセスを維持することを確認した. Officials confirmed the route will be replaced by upgraded bus services to maintain connectivity across the region. 将来 の 鉄道 計画 に つい て は これ 以上 詳細 な 点 が 示さ れ ませ ん でし た。 No further details on future rail plans were provided.