オーストラリアは2028年まで産業とコストを分割し,牛の輸出料700万ドルを免除する.
Australia waives $7M in cattle export fees, splitting costs with industry through 2028.
オーストラリア政府は、生きた牛の輸出に要する規制費用として700万ドルを負担し,動物の福祉管理及び観察プログラムに2027-28年度を通じて,当該産業への財政圧力を軽減した.
The Australian government has waived $7 million in regulatory costs for live cattle exports, covering animal welfare oversight and observer programs through 2027–28, easing financial pressure on the industry.
2026-27, 50%の納付金が2027-28で,全産業費用の回復を目標として2028-29年までに,その額は75%に上る.
Taxpayer funding will cover 75% in 2026–27 and 50% in 2027–28, with a goal of full industry cost recovery by 2028–29.
生肉の輸出者は政府による支援としてこの動きを歓迎しているが,牛肉の輸出者は中国のCIFERのような市場アクセスサービスのための新しいコスト回収料を批判し,最近の関税と世界的な貿易の課題の中で不公平だとしている.
While live exporters welcome the move as government support, beef exporters criticize new cost recovery fees for market access services like China’s CIFER, calling them unfair amid recent tariffs and global trade challenges.