アジアの市場は,ウォール街のテクノロジーで燃料を供給した集会の後に混ざり合い,東京が少し上り香港がダウンした. Asian markets mixed after Wall Street's tech-fueled rally, with Tokyo up slightly and Hong Kong down.

アジアの株式市場が水曜日に混ざり合った。 ウォール街のレコード高値で、技術株の強みに駆り立てられた。 Asian stock markets ended mixed on Wednesday following Wall Street's record highs, driven by strong gains in technology stocks. 米国 の 市場 は , 主要 な 技術 会社 が 高額 の 収益 を 上げ , 投資 家 の 信頼 を 高め た ため , 急騰 し まし た。 U.S. markets surged as major tech companies posted robust earnings, boosting investor confidence. アジアでは東京のニッケイがわずかに上昇し,香港のハンセンが低下し,地域的な感情の違いを反映した. In Asia, Tokyo's Nikkei rose modestly while Hong Kong's Hang Seng declined, reflecting varied regional sentiment. 投資 家 たち は , 来たる べき 経済 データ や 中央 銀行 の 決定 を 前 に し て , 慎重 さ を 保ち まし た。 Investors remained cautious ahead of upcoming economic data and central bank decisions.