佐賀県のAsda Expressは,深刻な衛生上の問題や安全上の問題により衛生上の評価が低下したが,改善への措置が講じられている.
An Asda Express in Thame got a failing hygiene rating due to severe cleanliness and safety issues, though it's taking steps to improve.
オックスフォードシャー州タームにあるアスタ・エクスプレス・ガソリンスタンドは,清潔さ,換気,手洗い,害虫対策,施設のレイアウトに関する深刻な問題により,2025年11月20日の検査で"恐ろしい"とラベル付けされた食品衛生評価の5分の1を獲得しました.
An Asda Express petrol station in Thame, Oxfordshire, received a one-out-of-five food hygiene rating, labeled "appalling," after an inspection on November 20, 2025, due to serious issues with cleanliness, ventilation, handwashing, pest control, and facility layout.
小売業者は,当該高等衛生基準を反映する更新評価を期待する旨を述べ,再評価に申請した.
The retailer confirmed corrective actions were taken and applied for a re-rating, stating it expects the updated assessment to reflect its high hygiene standards.
検定は まだ行われていません
A follow-up inspection has not yet occurred.