移民に対する抗議のなか,アルーナチャル州は,未承認の宗教的な建物を取り壊し,部族の土地を保護するために国境の許可をデジタル化する予定です.
Arunachal Pradesh plans to demolish unauthorized religious structures and digitize border permits to protect tribal land amid protests over immigration.
アルーナチャル・プラデシュのペマ・カンドゥ州長は,不法移民と土地の侵占をめぐって先住民の青年団体が抗議した後に,イタナガルのすべての無許可の宗教施設を特定して,破壊するよう命じた.
Arunachal Pradesh Chief Minister Pema Khandu ordered the identification and demolition of all unauthorized religious structures in Itanagar, following protests by indigenous youth groups over illegal immigration and land encroachment.
この動きには,1873年のインナーライン許可制度により部族の土地及び文化を保護することを目的としているが,当該動きには,企業外労働者の報告を雇用者に対して義務付けする電子化された ILPシステムの導入を含む.
The move, aimed at protecting tribal land and culture under the 1873 Inner Line Permit system, includes launching a digitized ILP system requiring employers to report out-of-state workers.
ベンガル東境界登記法の改正は,国境管理の強化を計画している.
Amendments to the Bengal Eastern Frontier Regulation are planned to strengthen border controls.
政府は,違法な構造物を特定するための具体的な基準は不明であるものの,法律上の手続に従うことを主張している.
The government insists actions will follow legal procedures, though specific criteria for identifying illegal structures remain unclear.