アブジャ当局は2026年1月5日にディバイン・ホープ孤児院を閉鎖し,行方不明の運営者に関連した違法な養子縁組と,違法な養子縁組の疑いから子供たちを救った.
Abuja authorities closed Divine Hope Orphanage on Jan. 5, 2026, after rescuing children from alleged trafficking and unlawful adoptions linked to a missing operator.
アブジャの当局者は,児童売買,違法な養子縁組,児童福祉違反の疑惑の調査を踏まえて,カギニのディバイン・ホープ孤児院を封鎖した.
Authorities in Abuja have sealed Divine Hope Orphanage in Kagini following an investigation into allegations of child trafficking, unlawful adoptions, and child welfare violations.
施設の運営者グレイス・チブゾールは ベヌエ州とナサラワ州から 連れてきた子供たちを救出する襲撃を逃げた.
The facility’s operator, Grace Chibuzor, fled before a raid that rescued children reportedly brought from Benue and Nasarawa states.
国土交通省,NAPTIP等の機関が,この業務を指揮し,児童保護施設を設置した.
The FCT Department of Child Development, NAPTIP, and other agencies led the operation, placing the children in protective care.
2026年1月5日閲覧. ^ 効果的な閉鎖は,児童保護法の施行と最近の兄弟誘拐事件への関連調査の継続的な努力の一環である.
The closure, effective January 5, 2026, is part of ongoing efforts to enforce child protection laws and investigate links to a recent sibling abduction case.
当局は行方不明のオペレーターや子どもたちに関する情報を通報するよう呼びかけています。
Officials urge the public to report any information about the missing operator or children.