29歳の男性が16人の銃乱射事件で起訴されたのは,警察が襲撃中にバーンズリーのガレージでライフルと3Dプリントの部品を見つけたからである. A 29-year-old man was charged with 16 firearm-related offences after police found rifles and 3D-printed parts in a Barnsley garage during a raid.

29歳の男性が,9月23日,ニューサウスウェールズ州バーンズリーで襲撃事件があったとき,警察署で2丁のライフルと複数の3Dプリントの銃器が車庫で発見され,16件の罪に問われた. A 29-year-old man was charged with 16 offences after police found two rifles and multiple 3D-printed firearm parts in a garage during a raid in Barnsley, New South Wales, on September 23. この捜索は、ストライクフォース・リービルによる違法銃器製造の捜査の一環であり、1月6日にシルバーウォーター刑務所で逮捕されました。 The search, part of Strike Force Leeville’s investigation into illegal firearm manufacturing, led to the man’s arrest at Silverwater prison on January 6. 彼は銃器のデジタル設計図所持で12件、禁止銃器製造および無許可銃器所持でそれぞれ2件の罪に問われています。 He faces 12 counts of possessing digital blueprints for firearms, and two counts each of manufacturing a prohibited firearm and possessing an unauthorized firearm. 59歳の居住者がインタビューを受けたが,起訴されなかった. A 59-year-old resident was interviewed but not charged. 容疑者は勾留され 1月13日 バーウッド地方裁判所に 出頭する予定です The suspect was remanded in custody and is set to appear at Burwood Local Court on January 13.