82歳の男性が1月4日、マークされたクロスウォークで自動車にぶつかって、ヘイスで死亡した。 An 82-year-old man died in Hays after being hit by a car in a marked crosswalk on January 4.

82歳であるカンザス人は1月4日、15番通り付近のマークされたクロスウォーカーでホール街を渡つながら北行きの車両にぶつかって死亡した。 An 82-year-old Hays, Kansas man died January 4 after being struck by a northbound vehicle while crossing Hall Street in a marked crosswalk near 15th Street. ヘイズメッドで治療され ウィチタ外傷センターに搬送され そこで死亡した He was treated at HaysMed and airlifted to a Wichita trauma center, where he died during transport. 現場 に とどまっ て 警察 に 協力 し た 運転 手 は , 捜査 を 受け て い ます。 The driver, who remained at the scene and cooperated with police, is under investigation. 当局は証人を探してます Authorities are seeking witnesses. ウィチタでは,日曜日にオークランド通り近くのヒルサイドアベニューで車にかれて重傷で入院した女性が,回復すると予想されています. In Wichita, a woman was hospitalized with serious injuries after being hit by a car on Hillside Avenue near Oakland Street on Sunday, but is expected to recover. もう一人の歩行者は 50代か60代 男性で 1月5日に 21番街とウッドローンの近くで 歩行者越境で死亡しました 運転者の障害の兆候はありません Another pedestrian, a man in his 50s or 60s, died January 5 near 21st Street and Woodlawn, not in a crosswalk, with no signs of driver impairment. 警察は監視と証人探しを している Police are reviewing surveillance and seeking witnesses. ウィチタ東部で別の事故が起きた ダグラスとヒルサイドの衝突で 歩行者が危篤状態に A separate incident in east Wichita left a pedestrian in critical condition after a collision at Douglas and Hillside.