ヴァンダーホーフ市長は、カンフォーミルトン閉鎖で何百もの雇用が犠牲になった後、政府及び地域社会の支援を強く訴えている。
Vanderhoof's mayor urges government and community support after Canfor mill closure cost hundreds jobs.
ブリティッシュコロンビア州バンダーホーフの市長は,地方の主要な雇用者であるCanfor Portor Millが閉鎖された後の経済・地域社会への影響について提起した.
The mayor of Vanderhoof, British Columbia, has addressed the economic and community impacts following the closure of the Canfor Plateau Mill, a major local employer.
この閉鎖により,当該地域における経済活動の減少について,雇用損失や懸念が生じた.
The shutdown has led to job losses and concerns over reduced economic activity in the region.
市長は,労働者の移行や新たな産業の誘致を支援するため,地方経済の安定を図るとともに,地方自治体及び連邦政府からの支援の必要性を強調した。
The mayor emphasized the need for support from provincial and federal governments to help workers transition and attract new industries, while also calling for community-led initiatives to stabilize the local economy.