国内ウラン濃縮を推進し,外国の依存を削減し,エネルギー安全保障を強化するために,米国が27億ドルを投資する.
The U.S. will invest $2.7 billion to boost domestic uranium enrichment, cutting foreign dependence and strengthening energy security.
米国 エネルギー 省 は , 国内 の ウラン 濃縮 能力 を 高める ため の 270 億 ドル の 投資 を 発表 し まし た。
The U.S. Department of Energy announced a $2.7 billion investment to revitalize domestic uranium enrichment capabilities, aiming to reduce reliance on foreign sources and strengthen national energy security.
この資金は,設備の近代化と振興をサポートするとともに,数千の雇用を創出し,原子力発電チェーンの回復力を高めるものと見込まれるプロジェクトを推進する.
The funding will support modernization of facilities and development of advanced enrichment technologies, with projects expected to create thousands of jobs and enhance the resilience of the nuclear energy supply chain.