国連はイランに対し,暴力をやめ,民間人を守り,抗議運動や逮捕の最中に対話を行うことを警告する. The UN warns Iran to stop violence, protect civilians, and use dialogue amid ongoing protests and arrests.

国連はイラン当局に対し,継続中の抗議運動中にさらなる暴力を防止し,民間人を守り人権を擁護することの必要性を強調する警告を発令した. The UN has issued a warning urging Iranian authorities to prevent further violence amid ongoing protests, emphasizing the need to protect civilians and uphold human rights. この声明は、全国のデモの波に追われ、逮捕や衝突の報告を受けて、緊張が高まっている。 The statement comes as tensions remain high following a wave of demonstrations across the country, with reports of arrests and clashes. 国連は,状況の悪化を防止するための規制及び対話を要請した. The UN called for restraint and dialogue to de-escalate the situation.