2026年1月5日,オンタリオ州401号線でダンプトラックが救急車に衝突した後に,救急隊員2人が入院. Two paramedics hospitalized after dump truck crashes into ambulance on Highway 401, Ontario, Jan. 5, 2026.

2026年1月5日,オンタリオ州ボウマンビルにある401号線で緊急対応中にダンプトラックが救急車に衝突したため,救急隊員2人が病院に入院した. Two paramedics were hospitalized after a dump truck crashed into their ambulance on Highway 401 in Bowmanville, Ontario, on January 5, 2026, during an emergency response. その 衝撃 で , 救急 車 は 現場 の 消防 車 に 押し込ま れ まし た。 The impact pushed the ambulance into a fire truck at the scene. 67歳のゴミ箱トラック運転手は,不注意な運転で起訴された. The 67-year-old dump truck driver was charged with careless driving. 救急 隊 員 の けが の 程度 は 分かっ て い ませ ん。 The extent of the paramedics’ injuries is unknown. 当局は事故を捜査しており,詳細は公表されていない. Authorities are investigating the crash, with no further details released.