ティム・レックスは2026年1月5日に商業的軌道下飛行で宇宙に到達した最初の米国民間人となりました.
Tim Rex became the first U.S. private citizen to reach space on a commercial suborbital flight Jan. 5, 2026.
ワイオミング州上院議員で共和党の政治家のティム・レックスは,民間の市民として初めて宇宙旅行をした。
Tim Rex, a former Wyoming state senator and Republican politician, became the first American to travel to space as a private citizen on a mission launched by a commercial aerospace company.
2026年1月5日閲覧. ^ この飛行は,民間宇宙旅行における重要な里程標であり,宇宙探査における民間事業の成長の役割を強調した.
The flight, which took place on January 5, 2026, marked a significant milestone in civilian space travel and highlighted the growing role of private enterprises in space exploration.
レックスの旅は,アクセス可能な宇宙飛行を目指す広域な傾向の1つであり,副旅客用に設計された再運行可能な宇宙船に乗せられた.
Rex's journey, part of a broader trend toward accessible spaceflight, was conducted aboard a reusable spacecraft designed for suborbital tourism.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , この 任務 は 無事 地球 に 帰還 し て 成功 し まし た。
No injuries were reported, and the mission concluded successfully with a safe return to Earth.