イギリスの3つのダンスチームは,国内予選で優勝した後に,ダブリンで開催される2026年のダンスワールドカップに資格を取得した.
Three UK dance teams qualified for the 2026 Dance World Cup in Dublin after winning national qualifiers.
ウェスト・ミッドランドズ・カレッジ・ヒースのネクスト・レベル・ダンス・アカデミー (Next Level Dance Academy) の3つのダンス・チームが2026年のダブリンで開催されるダンス・ワールドカップにイングランド代表として入場しました.
Three dance teams from Next Level Dance Academy in Cradley Heath, West Midlands—Saphire, Indigo, and Royals—have qualified for the 2026 Dance World Cup in Dublin, representing Team England.
彼らは12月の全国予選で2チームでイングランドで1位を獲得した強力なパフォーマンスをした後に,そのスポットを獲得しました.
They earned their spots after strong performances at a national qualifier in December, with two teams placing first in England.
ヒップホップや商業的,現代的な,競争的なスタイルを専門とするダンサーたちは, 7ヶ月のトレーニングで,世界規模のコンペティションの準備をしています.
The dancers, specializing in hip hop, commercial, contemporary, and competitive styles, are preparing for the global competition with seven months of training.
この 業績 は , 地元 の 学校 や 地域 社会 に とっ て 重要 な 里程標 と なり , アカデミー の 指導 者 たち は 生徒 の 献身 と 勤勉 な 働き を 称賛 し ます。
The achievement marks a significant milestone for the local school and community, with academy leaders praising the students’ dedication and hard work.