3つのバイオファーマ企業は,株主の承認なしに株式を許容するNasdaqのルールの下で,新規採用者に株式の授与を許可しました.
Three biopharma firms granted stock awards to new hires under Nasdaq rule allowing equity without shareholder approval.
3つのバイオ医薬品会社 (オレマ・オンコロジー,アケビア・セラピュティクス,ニューアムステルダム・ファーマ) は,通常は初任の際に,株主による承認なしに新規採用者に株式インセンティブを与えることを許すNasdaq上場規則5635 (c) (d) に従って,新規従業員に株式インセンティブを与えることを発表した.
Three biopharmaceutical companies—Olema Oncology, Akebia Therapeutics, and NewAmsterdam Pharma—announced inducement grants of stock awards to new employees, complying with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4), which allows companies to grant equity incentives to new hires without shareholder approval, typically in connection with initial employment.
助成金の特定条件は公表されなかった.
The specific terms of the grants were not disclosed.