救助 努力 に も かかわら ず , 2026 年 1 月 6 日 に ネバダ 州 の ある 郡 の 雪崩 で スノーモービル が 死亡 し まし た。
A snowmobiler died in a Nevada County avalanche on January 6, 2026, despite rescue efforts.
2026年1月6日,午後2時19分頃,カリフォルニア州ネバダ郡のジョンソンキャニオンとキャッスルピークの近くで雪崩でスノーモバイラーが死亡しました.
A snowmobiler died in an avalanche near Johnson Canyon and Castle Peak in Nevada County, California, on January 6, 2026, around 2:19 p.m.
事故は5人のスノーモーターのグループが関与し,そのうち1人は埋葬され,その後緊急の努力にもかかわらず死亡と宣言されました.
The incident involved a group of five snowmobilers, one of whom was buried and later pronounced dead despite emergency efforts.
ネバダ郡保安官事務所 トラッキー・ノース・トラッキー・ファイア ターホー・ノルディック・サーチ・アンド・レスキューなど 複数の機関から約45名の救援隊が 捜索活動を行いました
Around 45 responders from multiple agencies, including the Nevada County Sheriff’s Office, Truckee and North Truckee Fire, and Tahoe Nordic Search and Rescue, conducted a search operation.
シエラ・アヴァランシュ・センターは,当該イベント前に危険条件を警告していた.
The Sierra Avalanche Center had warned of dangerous conditions prior to the event.
警官は,雪崩の危険性があるため, 市民にこの地域を避けるよう促しています.
Authorities urge the public to avoid the area due to ongoing avalanche risks.