スキーヤーがブリティッシュコロンビア州で200メートルの雪崩を生き延び,重傷を負い,病院へ搬送された. A skier survived a 200-meter avalanche in British Columbia, suffering serious injuries and being airlifted to hospital.

雪崩で200メートルまで押し流されたスキーヤーが,月曜日に,ブリティッシュ・コロンビア州のロジャース・パスで,重傷を負って生き残った. A skier was swept 200 metres by an avalanche at Rogers Pass in British Columbia on Monday, surviving with serious injuries after being buried and dragged by the snowslide. 救急 隊 員 が すぐ に 対応 し , スキーヤー は 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency crews responded quickly, and the skier was airlifted to hospital. この事件は危険地帯で発生し,当該地域では雪崩の危険性について新たな警告を発した. The incident occurred in a high-risk zone, prompting renewed warnings about avalanche dangers in the area.