シヴ・セーナ(シンデ)の活動家が選挙運動中にムンバイの住民を襲い、捜査が始まりました。 Shiv Sena (Shinde) workers assaulted a Mumbai resident during a door-to-door election campaign, sparking an investigation.

Shiv Sena (Sinded)労働者は,BMC選挙の直前にムンバイのボルバリ・ウエストで男性を暴行したとして起訴された. Shiv Sena (Shinde) workers were accused of assaulting a man in Borivali West, Mumbai, during a door-to-door campaign ahead of the BMC elections. 午後6時30分頃に報告されたこの事件は、作業員が住宅地に侵入し、住民のヴィジャイ・パティルと対立が起こりました。パティルは彼らの存在に反対しました。 The incident, reported around 6:30 p.m., occurred when workers entered a residential property, sparking a confrontation with resident Vijay Patil, who objected to their presence. 彼 は 拳 や 蹴 や 棒 で 殴打 さ れ た と 言わ れ て い ます。 He was reportedly beaten with fists, kicks, and sticks. MHB植民地警察は8人から10人の労働者に対してFIRを登録し,この事件は調査中である. Police at MHB Colony registered an FIR against eight to ten workers, and the case is under investigation. このイベントは,市町村選挙期における選挙活動及び財産権に関する懸念を巻き起こしている. The event has raised concerns about campaign conduct and property rights in urban election periods.