ロチェスター市議会は5Mに投票した。 歴史的なチャトー劇場を再建する。
Rochester City Council to vote on $5M plan to restore historic Chateau Theater.
ロチェスター市議会は500万ドルを要する歴史的チャトー劇場を再建する計画について検討し,その目的はダウンタウンの画廊を活気づけることであり,新たな文化・経済活動をその地域に導入する可能性がある.
The Rochester City Council will consider a $5 million plan to restore the historic Chateau Theater, aiming to revitalize the downtown landmark and potentially bring new cultural and economic activity to the area.
この 提案 に は , 建物 の 修理 , 近代 的 な アップグレード , 劇場 の 当初 の 特徴 の 保存 など が 含ま れ て い ます。
The proposal includes structural repairs, modern upgrades, and preservation of the theater’s original features.
審議会の議員は,決定する前に,資金源及び地域社会への影響について協議することを期待されている.
Council members are expected to discuss funding sources and community impact before making a decision.