リライアンス社はロシア石油の購入を否定し,米国の関税の脅威を背景に1月に輸送は予定されていないと語っている.
Reliance denies buying Russian oil, saying no shipments are expected in January amid U.S. tariff threats.
ロシアの石油運輸業者がジャムナガル製油所へ向かったとの報道を否定し,その主張は"事実無根"と称し,その評判を害している.
Reliance Industries denied reports that Russian oil cargos were headed to its Jamnagar refinery, calling the claims "blatantly untrue" and damaging to its reputation.
同社は2026年1月6日に,過去3週間でロシアからの原油の出荷を受けていないと発表し,1月に配送は期待していない.
The company stated on January 6, 2026, it has not received any Russian crude shipments in the past three weeks and does not expect deliveries in January.
輸送データによると 途中でウラルズ原油を運ぶタンカーが3隻あるが リライアンス社は 輸送予定がないと強調した.
This follows a Bloomberg report citing shipping data showing three tankers with Urals crude en route, though Reliance emphasized no committed shipments were planned.
この否定は、ロシアの石油輸入が継続し続けていることに対する米国のインド産物に対する脱税の脅迫が、エネルギー独立と外国の影響力に関する政治的議論に火をつけている。
The denial comes amid U.S. threats of tariffs on Indian goods over continued Russian oil imports, sparking political debate in India over energy independence and foreign influence.