パシフィック・パリセーズの事業者は山火事後に徐々に再開していますが、多くは立ち退きを余儀なくされ、営業は制限されています。 Pacific Palisades businesses slowly reopen post-wildfires, but many remain displaced and operations are limited.

パシフィック・パライサデスの事業は,最近の野火の後次第に再開しているが,多くの従業員や住民は避難を続けている。 Businesses in Pacific Palisades are gradually reopening after recent wildfires, but many employees and residents remain displaced, leaving some establishments operating with reduced staff and limited capacity. 地元 の 当局 者 の 報告 に よる と , 正常 に 戻る こと は 依然 と し て 確実 で は あり ませ ん が , 清掃 と 再 復旧 が 行なわ れ つつ あり ます。 Local officials report ongoing recovery efforts, with cleanup and rebuilding underway, though the full return to normalcy remains uncertain.