オンタリオ 州 で は , ガン 予防 や バッテリー 火災 対策 など , 火災 の 安全 性 の 改善 の ため に , 385K から 6 の 地域 社会 に 支給 さ れ て い ます。
Ontario grants $385K to 6 communities for fire safety upgrades, including cancer prevention and battery fire response.
オンタリオ州は,火災防止基金に3,85000ドル以上を贈与し,コーンウォールとストロング・ダンダス・グレンガリー地方の6つの市町村で,火災対策の改善を図る.
Ontario is awarding over $385,000 in fire-protection grants to six municipalities in the Cornwall and Stormont Dundas Glengarry region to improve firefighting capabilities.
2026年1月5日発表された資金は,がん予防のための設備,リチウム・バッテリー・ファイア・レスポンス対応の設備,インフラ整備の整備に関するものである.
The funding, announced January 5, 2026, supports equipment for cancer prevention, lithium-ion battery fire response, and infrastructure upgrades.
コーヌウォールは癌の予防を優先し,36223ドルを受け取ります. サウス・グレンガリーのような地域は83,000ドルまで受け取ります.
While all six communities will receive funds, plans vary—Cornwall prioritizes cancer mitigation, receiving $36,223, while others like South Glengarry get up to $83,000.
この助成金は2025年の支援を ほぼ2倍に増やすもので 380のコミュニティの消防管理を強化する 省庁の取り組みの一環です
The grant nearly doubles 2025 support and is part of a provincial initiative to strengthen fire management in 380 communities.