5つのソーラーパネルの1つが、あまりに早く分解し過ぎています。 隠れた欠陥により11年しか存続できません。 設計上は25年です。
One in five solar panels degrade too fast, lasting only 11 years due to hidden flaws, despite lasting 25 in design.
ニューサウスウェールズ大学の研究によると、約5枚に1枚の太陽光パネルが予想よりも早く劣化し、設計された25年ではなく11年しか持たない可能性があります。
A University of New South Wales study finds that about one in five solar panels degrade faster than expected, potentially lasting only 11 years instead of the designed 25.
ほとんどのパネルは年間0.9%の効率を落としながら 品質管理に欠陥があるため 製造上の欠陥や 毛穴の裂け目などの原因で 1.5倍まで劣化します
While most panels lose 0.9% efficiency annually, some degrade 1.5 to twice as fast due to undetected manufacturing flaws like hairline cracks or defects missed in quality control.
こう し た 問題 の ため に , 気温 は 上昇 し て も 問題 は 生じ ない の で , あらゆる 気候 の 中 で 突然 の パフォーマンス が 低下 し , それ が 生じ ます。
These issues cause sudden performance drops and occur across all climates, with hot weather accelerating but not causing the problem.
現在の実験方法は実世界の状態を再現することができないため,専門家は,長期的にの信頼性と太陽光発電所の財政的安定を保証するため,改善基準の確保を要請する.
Current testing methods fail to replicate real-world conditions, prompting experts to call for improved standards to ensure long-term reliability and financial stability for solar farms.