一 人 は 死亡 し , もう 一 人 は バーナビー の 墜落 事故 で 重傷 を 負っ て おり , RCMP は 証人 や 映像 を 求め て い ます。 One died, another seriously injured in Burnaby crash; RCMP seek witnesses and footage.

2026年1月4日にブリティッシュ・コロンビア州バーナビーで 事故が起きた後に RCMPは目撃者を募集しています RCMP are asking for witnesses following a fatal crash in Burnaby, British Columbia, on January 4, 2026. 交差点付近のバーネット高速道路で事故が発生したのは午後6時30分頃で,一人が現場で死亡し,もう一人が重傷で入院した. The collision occurred on Barnet Highway near the intersection with Lougheed Highway around 6:30 p.m. One person died at the scene, and another was hospitalized with serious injuries. 当局は,この事件を目撃した人,又は映像が公開されるかもしれない人物に訴えかけている. Authorities are appealing to anyone who saw the incident or may have video footage to come forward.