ニュージーランドは,早期の介入により精神医療支援を拡充し,全国的なアクセスの促進を図るため,4つの団体を資金援助している.
New Zealand funds four groups to expand mental health support via early intervention, boosting access nationwide.
ニュージーランドは,早期の介入及び予防による精神医療支援の拡大を図るため,精神衛生基金から4つの地域社会団体への資金を割り当てた.
New Zealand has allocated funding from the Mental Health Innovation Fund to four community organisations to expand access to mental health support through early intervention and prevention.
ハーツ・アンド・マインドは600人以上を支援するワイテマタでサービスを拡大し,ザ・ロフトは200人以上を支援するカンターベリーでデジタルサポートハブを立ち上げ,マテス・イン・コンストラクションは19の地域で3,000人の労働者を支援する職場プログラムを拡大し,アジアン・ファミリー・サービスはオークランド,ウェリントン,および全国的にテレヘルスを通じて1,500人を超える医療サービスを強化します.
Hearts and Minds will extend services in Waitematā, supporting over 600 people; The Loft will launch a digital support hub in Canterbury, reaching 200 more; MATES in Construction will broaden its workplace programme to assist 3,000 workers across 19 regions; and Asian Family Services will enhance culturally tailored care in Auckland, Wellington, and nationally via telehealth, serving over 1,500.
政府は,合併した予算を10万ドルに下げ,地域社会の幅広い関与を促進し,待望時間を短縮し,迅速かつ手近な介護を確保することを目的とした.
The government lowered the matched funding threshold to $100,000 to encourage broader community involvement, aiming to reduce wait times and ensure timely, accessible care.