2025年12月14日にボンダイビーチで15人を殺害した事件の容疑者ナヴィード・アクラムは、59件の容疑のもと、高警備刑務所に移送されました。
Naveed Akram, accused of the Dec. 14, 2025, Bondi Beach attack that killed 15, moved to high-security prison amid 59 charges.
2025年12月14日にボンダイビーチで起きたテロ攻撃で15人が死亡した24歳の被告ナヴィード・アクラムは、ニューサウスウェールズ州の高警備スーパーマックス刑務所であるゴールバーン矯正センターに移送されました。
Naveed Akram, the 24-year-old accused in the December 14, 2025, Bondi Beach terror attack that killed 15 people, has been moved to Goulburn Correctional Centre, a high-security supermax prison in New South Wales.
彼 は 59 件 の 告発 に 直面 し て おり , その 中 に は 15 件 の 殺人 と 1 件 の テロ 事件 も 含ま れ て い ます。
He faces 59 charges, including 15 counts of murder and one count of terrorism.
警察に射殺され,数日入院していたアクラムは,攻撃前にフィリピンへ旅立ちながらも、過激派グループからの支持が全くなく、単独で行動したとして非難されている。
Akram, who was shot by police and hospitalized for days, is accused of acting alone, with no evidence of support from extremist groups, despite traveling to the Philippines before the attack.
当局はグルバーン付近の農場で銃器で訓練していた彼の写真を見つけた。
Authorities found photos of him training with firearms on a farm near Goulburn.
彼 が 次 に 裁判 所 に 出廷 する の は 4 月 8 日 です。
His next court appearance is set for April 8.
一方,NSW警察署長マル・ランヨンは,主要都市における公共集会をさらに2週間制限する緊急措置を講ずることを検討している.
Meanwhile, NSW Police Commissioner Mal Lanyon is considering extending emergency powers to restrict public gatherings in major cities for another two weeks.