裁判官は ハンプトンズに 9万ドルの賠償を命じました 黒人隣人を 差別的なシンボルで攻撃したからです
A judge ordered the Hamptons to pay $90,000 after targeting their Black neighbor with racist symbols.
キャロル郡の裁判官は チャドとシェリル・ハンプトンに 9万ドルの賠償を命じました 嫌悪犯罪の訴訟で 隣の黒人グレゴリー・ジョンソンに 差別的なシンボルで攻撃したことに 気付いたのです
A Carroll County judge has ordered Chad and Cheryl Hampton to pay $90,000 in a civil hate crime lawsuit after finding they targeted their Black neighbor, Gregory Johnson, with racist symbols, including the n-word, a Confederate flag, swastikas, and a bound effigy hung from a tree.
イリノイ州検察総長事務所は 2018年の法律改正を理由に 拡張された権限の下で最初の民事訴訟を提起し 重要な執行措置を踏み出した.
The Illinois Attorney General’s office, citing a 2018 law amendment, filed the first such civil suit under the expanded authority, marking a significant enforcement step.
ハンプトン家はそれぞれ 5,000ドルの罰金と 45,000ドルの損害賠償を 受ける
The Hamptons each face $5,000 in penalties and $45,000 in damages.