ジョリビーは,国際ユニットを2027年末までに,世界的な成長を促進するため,米国に登録された会社に転用することを計画している.
Jollibee plans to spin off its international units into a U.S.-listed company by late 2027 to boost global growth.
ジョリビー・フード社は,国際事業を別会社に切り離し,2027年末までに米国証券取引所に上場し,世界経済の成長を加速する計画です.
Jollibee Foods Corp. plans to spin off its international operations into a separate company and list it on a U.S. stock exchange by late 2027 to accelerate global growth.
国内事業はフィリピン証券取引所に残る一方,新しい事業体であるジョリービー・フードス・コーポレーション・インターナショナルには,すべての海外事業が含まれます.
The new entity, Jollibee Foods Corporation International, will include all overseas operations, while the domestic business stays on the Philippine Stock Exchange.
株主は,新会社において,比例株式を受給する.
Shareholders will receive proportional shares in the new company.
この動きの目的は戦略的集中力と投資の明快性を改善すること.
The move aims to improve strategic focus and investment clarity.
ジョリビーは33カ国で1万以上の店舗を運営しており,2025年の最初の9ヶ月で37億9000万ドルの収益を報告しており,同比14%増加し,純利益は2.2%増加して1463万ドルとなった.
Jollibee operates over 10,000 locations across 33 countries and reported $3.79 billion in revenue for the first nine months of 2025, a 14% year-on-year increase, with net profit rising 2.2% to $146.3 million.
価値は36億ドル以上で,同社は分離と米国上場のためにアドバイザーを雇っているが,タイミングは市場状況と規制当局の承認に依存している.
The company, valued at over $3.6 billion, has engaged advisors for the separation and U.S. listing, though timing depends on market conditions and regulatory approvals.
ジョリビー の 株式 は , 発表 後 , 初期 の 取り引き で 10% 以上 増加 し まし た。
Jollibee’s shares rose over 10% in early trading after the announcement.