2026年1月6日 ロンドンの野菜で動くオーケストラは 食事の共有に挑戦が集まると 家族で食事を取りました
On January 6, 2026, a vegetable-powered orchestra in London promoted family dinners amid rising challenges to shared mealtimes.
2026年1月6日,ストリクト・コム・ダンシングのラ・ヴォイスをはじめとする野菜で動くオーケストラは,ロンドン南岸で家族用ディナーを宣伝するために演奏した.
On January 6, 2026, a vegetable-powered orchestra featuring Strictly Come Dancing’s La Voix performed on London’s South Bank to promote family dinners.
このイベントは,平成二十五年一日の末までに行われた調査結果により,現在では10年以上前に家族の45パーセントが共に食事をしていることが示された。
The event, timed to the end of the workday, highlighted findings from a survey of 2,000 adults showing that 45% of families eat together less now than ten years ago, with many citing work demands and late arrivals as barriers.
理想的な夕食時間である午後6時28分を 達成するのは40%しかなく 半分近くは少なくとも週に2回 ひとりで食事をします
Only 40% achieve the ideal dinner time of 6:28 p.m., while nearly half eat alone at least twice a week.
問題はあるものの、ほとんどの家庭は週4晩夕食を共にしている。 また、食事用の小さな変更が意味のある食事の回復に役立つことを強調している。
Despite challenges, most families still share dinner four evenings a week, and the meal-kit brand emphasized that small changes can help restore meaningful mealtimes.