ベテルゲウス の 周り を 回っ て いる 隠れ た 星 は , 2,100 日 ごと に ガス を 起こし , その 明るさ の 変化 を 説明 し ます。 A hidden star orbiting Betelgeuse creates a gas wake every 2,100 days, explaining its brightness changes.

ハッブルと地上ベースの望遠鏡を用いた天文学者は、隠された伴星Siwarhaがベテルギウスを周回する証拠を発見し、赤超新星の長期光度の変化を説明している。 Astronomers using Hubble and ground-based telescopes have found evidence of a hidden companion star, Siwarha, orbiting Betelgeuse and creating a repeating gas wake every 2,100 days, explaining the red supergiant’s long-term brightness changes. 直接画像に表示されない仲間は,ベテルゲウスの大気を,水を通して船のように歪め,2020年度の希薄化を含めた星の不規則な行動に関する数十年前の理論を証明している. The companion, invisible in direct images, distorts Betelgeuse’s atmosphere like a boat through water, confirming a decades-old theory about the star’s irregular behavior, including its 2020 dimming. この 発見 は 8 年 近く に わたる データ から , 巨大 な 星 の 進化 と 二 次元 の 相互 作用 に 関する 理解 を 促進 する もの と なり まし た。 The findings, from nearly eight years of data, advance understanding of massive star evolution and binary interactions.