ハワイ航空は,飛行機,空港,デジタルツールをアップグレードする6億ドルの計画を立ち上げ,2026年4月までにオン・ワールドに加わり,地元の報酬を高める.
Hawaiian Airlines launches $600M plan to upgrade planes, airports, and digital tools, joining oneworld and boosting local rewards by April 2026.
ハワイ航空は,ホノルル,リフー,カフーリ,コナ,ヒロの空港を近代化するために6億ドルの5年間のカフーエワイハワイ投資計画を立ち上げ,2028年から新しいインテリア,プレミアム座席,無料のスターリンクWi-FiでエアバスA330のフリットをアップグレードし,再設計されたアプリとウェブサイトでデジタルツールを拡張しました.
Hawaiian Airlines has launched a $600 million, five-year Kahu'ewai Hawai'i Investment Plan to modernize airports in Honolulu, Līhuʻe, Kahului, Kona, and Hilo, upgrade its Airbus A330 fleet starting in 2028 with new interiors, premium seating, and free Starlink Wi-Fi, and expand digital tools with a redesigned app and website.
航空会社はアラスカ航空のシステムと合併し,4月下旬までに1つの世界同盟に加入するとともに,ハワイ・イの居住者は,地方航空の報酬の50%のボーナスを支給する.
The airline will integrate with Alaska Airlines’ systems and join the oneworld alliance by late April, while residents in Hawai‘i will receive a 50% bonus on rewards for local flights.
この計画には,ホノルルで新しいプレミアムラウンジ,A330機3機の買収,再生型観光,持続可能な航空燃料,保全プログラムを通じてコミュニティと持続可能性の取り組みを拡大することも含まれています.
The plan also includes a new premium lounge in Honolulu, acquisitions of three A330s, and expanded community and sustainability efforts through regenerative tourism, sustainable aviation fuel, and conservation programs.