フランス人ダンスインストラクター,シリル・ザッタラは2026年1月5日にエクス・アン・プロヴァンスで10年間にわたって14人の女性を薬物乱用し,レイプしたとして裁判にかけられます.
French dance instructor Cyril Zattara stands trial in Aix-en-Provence on Jan. 5, 2026, accused of drugging and raping 14 women over 10 years.
フランスの47歳のダンス講師であり、自称の催眠術師でもあるシリル・ザッタラは,2026年1月5日,イークス=エン・プロデュースで裁判を開始し,10年以上にわたって14人の女性を薬物乱用しレイプしたとして起訴された.
Cyril Zattara, a 47-year-old French dance instructor and self-proclaimed hypnotherapist, began his trial in Aix-en-Provence on January 5, 2026, accused of drugging and raping 14 women over a decade.
検察は彼が催眠術の時に 被害者に鎮静剤を投与し 身体を無力にして 隠し撮りもしたと主張しています
Prosecutors allege he administered sedatives to victims during hypnosis sessions, leaving them incapacitated, and secretly filmed some.
2019年の訴訟から生じたこの事件は,ザッタラが10件の罪状を認めたことで,全国的な注目を集めました.
The case, which stems from a 2019 complaint, has drawn national attention, with Zattara admitting to 10 of the charges.
ある被害者の要望に係る公判で閉会した裁判は,治療に係る設定に対する信頼の乱用に関する懸念と,無傷のセクハラ行為の長期的な影響について強調する.
The trial, held behind closed doors at one victim’s request, highlights concerns about abuse of trust in therapeutic settings and the long-term impact of unheeded sexual violence allegations.