ウィニペグの元警察官は 2016年から2024年まで 市民と警官に麻薬を密輸した罪で 罪を認めた A former Winnipeg cop pleads guilty to trafficking drugs, including to civilians and officers, using his badge from 2016 to 2024.

Elston Bocks, 22年勤めたウィニペグ警察の元警察官は,2016年から2024年までの間,コカイン,エクスタシー,ピロシビン,医薬品の売買について罪に問われた. Elston Bostock, a former Winnipeg police officer with 22 years of service, has pleaded guilty to trafficking cocaine, ecstasy, psilocybin, and prescription drugs between 2016 and 2024, including selling to civilians and fellow officers on and off duty. そして , 警察 の 駐車 場 や 車 の 販売 を 容易 に する ため に 自分 の 立場 を 用い て いる こと を 認め まし た。 He admitted to using his position to facilitate sales in police parking lots, vehicles, and while on duty, often accepting cash, barter, or favors. ボストックは以前、遺体に関する不正行為、チケット操作、窃盗、機密情報共有についても有罪を認めています。 Bostock also previously pleaded guilty to misconduct involving human remains, ticket-fixing, theft, and sharing confidential information. 2024年,同僚の懸念により逮捕され,停職処分をされた. Arrested in 2024 after colleague concerns, he was suspended and dismissed. 判決が待たれている Sentencing is pending.