2026年1月6日にロムポックの空き家屋が火災により被害を受けたが,消防士は負傷せず,原因は不明である. A fire damaged a vacant Lompoc home on Jan. 6, 2026, but firefighters contained it without injuries; cause is unknown.

2026年1月6日月曜日早朝、ロンポックのウェストチェスナットアベニューにある空き家が火災で甚大な被害を受け、複数の機関が緊急対応を行いました。 A fire severely damaged a vacant home on West Chestnut Avenue in Lompoc early Monday, January 6, 2026, prompting emergency responses from multiple agencies. サンタバーバラ郡とヴァンデンバーグ宇宙軍基地の職員を含む消防士は,安全上の懸念のために外側から火を消し,近くの家々に広がることを防ぎました. Firefighters, including personnel from Santa Barbara County and Vandenberg Space Force Base, extinguished the blaze from the exterior due to safety concerns, preventing it from spreading to nearby homes. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation.