49ersは2025年に12勝5敗の成績でプレーオフ進出を果たし、堅実な守備と粘り強さで不安定さを克服しました。 The 49ers made the playoffs in 2025 with a 12-5 record, overcoming inconsistency through strong defense and resilience.

49ersは2025年シーズンに異例だが成功し,不一致の成績にもかかわらず12-5の記録で終えた. The 49ers had an unusual but successful 2025 regular season, finishing with a 12-5 record despite inconsistent performances. リーグでは5位にランクインし,レッドゾーン効率で3位にランクインしたが,第3ダウンとターノオーバーの差で苦戦した. They ranked among the league’s top five in total defense and third in red zone efficiency, yet struggled with third-down conversions and turnover margin. 攻撃は輝きを見せ,強いランニングゲームと信頼性の高いパス攻撃が主導されたが,しばしば重要な瞬間には欠点だった. Their offense showed flashes of brilliance, led by a strong running game and a reliable passing attack, but often underperformed in critical moments. チームの回復力と防御的な規律は,プレーオフの席を確保するのに役立ち,以前のシーズンから驚くべき転換をマークしました. The team’s resilience and defensive discipline helped them secure a playoff berth, marking a surprising turnaround from previous seasons.