サイバー攻撃によりジャガーランドローバーの生産が停止し,売り上げが43%減少し,2025年後半に500m近く減少した.
A cyberattack halted Jaguar Land Rover's production, causing a 43% sales drop and near £500M loss in late 2025.
ジャガー・ランドローバーは、2025年末に第3四半期卸売販売台数が前年同期比43.3%減少し59,200台、小売販売台数が25.1%減少して79,600台となったと報告しました。これは、9月から11月中旬にかけて世界の工場で生産が停止した大規模なサイバー攻撃によるものです。
Jaguar Land Rover reported a 43.3% year-on-year drop in third-quarter wholesale sales to 59,200 units and a 25.1% decline in retail sales to 79,600 units in late 2025, driven by a major cyberattack that halted production from September to mid-November across global factories.
システム的なサイバーイベントと評されたこの事件は,広範囲にわたる配送の遅れを引き起こし,四半期損失約5億ポンドに寄与し,米国の関税,レガシージャガーモデルの段階的廃止,北米,ヨーロッパ,中国を含む主要市場での需要の減少により悪化した.
The incident, labeled a systemic cyber event, caused widespread distribution delays, contributed to a near £500 million quarterly loss, and worsened by U.S. tariffs, phase-outs of legacy Jaguar models, and declining demand in key markets including North America, Europe, and China.
減圧にもかかわらず,レンジ・ローバー,レンジ・ローバー・スポーツ,弁護人などの高性能モデルは,高性能SUVへの強い需要を反映して,74.3%の卸売量を構成した.
Despite the downturn, premium models like the Range Rover, Range Rover Sport, and Defender made up 74.3% of wholesale volume, reflecting strong demand for high-end SUVs.