コロラド州の女性と5歳児は,カンザス州のI70に準線で走行した事故で重傷を負った.
A Colorado woman and 5-year-old child were seriously injured in a rear-end crash with a semi-truck on I-70 in Kansas.
24歳のコロラド人女性と5歳児が、カンザス州のI-70で交通事故で重傷を負った。
A 24-year-old Colorado woman and a 5-year-old child were seriously injured Sunday in a crash on I-70 in Kansas when their car rear-ended a semi-truck pulling onto the shoulder.
事故は午前6時05分頃 ライリー郡のタールグラス道路の近くで起こりました
The incident occurred around 6:05 a.m. near Tallgrass Road in Riley County.
テキサス出身の61歳のトラック運転手は,負傷していない.
The truck driver, a 61-year-old man from Texas, was not injured.
車 に 乗っ て い た 人 たち は , その 女性 と 子供 を 含め , シートベルト を 締め て い まし た。
Both occupants of the car, including the woman and child, were wearing seatbelts.
その 女性 ニコール ・ ジョンソン は 重傷 を 負っ て KU 医療 センター に 運ば れ まし た。
The woman, Nicole Johnson, was taken to KU Medical Center with suspected serious injuries.
カンザス州道路警察が捜査中です 逮捕状は出ていません
The Kansas Highway Patrol is investigating, and no citations have been issued.