カナダのレッドノース作戦は2025年に2万3千人近い休日乗車を提供し,故障した運転を妨げた.
Canada's Operation Red Nose provided nearly 23,000 holiday rides in 2025, preventing impaired driving.
カナダの休暇指定ドライバープログラムである Operation Red Nose では,2025年に複数のコミュニティで乗客数が増加し,2万1,000人以上のボランティアによって約2万3,000台の乗車を提供されました.
Operation Red Nose, a Canadian holiday designated driver program, saw increased ridership in 2025 across multiple communities, with nearly 23,000 rides provided by over 21,000 volunteers.
プリンス・アルバートでは341人,子犬1人での乗車数が12%増で166人となり,ジョージ王子は418人,ウィリアムズ・レイクは333人という目標を超えました.
In Prince Albert, rides rose 12% to 166 for 341 people and one puppy, while Prince George delivered 418 rides and Williams Lake exceeded its goal with 333 rides.
この取り組みは60のコミュニティーで実施され、ボランティアの努力、地域団体の寄付、そして危険性の高い休日のあいだの運転の障害を防止するための強い協力に頼っており、地方の青年プログラムを支援するための資金を調達した。
The initiative, operating in 60 communities, relied on volunteer efforts, community donations, and strong partnerships to prevent impaired driving during high-risk holiday periods, with funds raised supporting local youth programs.