ビールストアはオンタリオの 4つの店を閉鎖しています 100以上の店の一部です コーナーストアにアルコール販売が拡大したからです
The Beer Store is closing four Ontario locations, part of over 100 since alcohol sales expanded to corner stores.
ビールストアは1月にオンタリオ州4箇所を閉鎖している。 - Hublurton, Schmberg,ホイットビー,オシャワ - オンタリオ州で酒の販売が拡大してから100以上の閉鎖が加えられている。
The Beer Store is closing four Ontario locations in January—Haliburton, Schomberg, Whitby, and Oshawa—adding to over 100 closures since Ontario expanded alcohol sales to corner stores.
モルソン・コーズ,ラバット,スリーマンが所有する小売業者は,もはや2025年まで300店舗をオープンに保つという事前の約束に縛られていません.
The retailer, owned by Molson Coors, Labatt, and Sleeman, is no longer bound by a prior commitment to keep 300 stores open through 2025.
閉鎖にもかかわらず,ビールの店は,食料品店との未定の契約の下で空のコンテナの返品のための重要な場所であり,それは店舗やバーで価格の上昇につながる可能性があります.
Despite closures, the Beer Store remains a key site for empty container returns under a pending agreement with grocers, which may lead to higher prices at stores or bars.
10%のLCBO 卸売割引率から15%に下がると、アルコールの価格も上昇する可能性があります。
A return to a 10% LCBO wholesale discount rate, down from 15%, could also increase alcohol prices.
技術的な問題が報告されているものの、オンラインのリターンロケータツールは利用可能です。
An online return locator tool is available, though technical issues have been reported.
一方 , オンタリオ 州 南部 で は , 凍りつく よう な 雨 や 氷 の よう な 状態 が 予想 さ れ て おり , 旅行 上 の 危険 や 停電 の 可能 性 も あり ます。
Meanwhile, freezing rain and icy conditions are expected across southern Ontario, with travel hazards and potential power outages.