バーレーンは健康と収入のソーダ税を導入し,企業税と監査改革を導入する. Bahrain introduces soda tax for health and revenue, plus corporate tax and audit reforms.

バレーンは公衆衛生を促進し,収入を生み出すために,新しい甘味飲料税を導入するとともに,市民の雇用を創出し,法人税法を導入する計画を発表した. Bahrain has announced a new sweetened beverage levy to promote public health and generate revenue, alongside plans to create jobs for citizens and introduce a proposed corporate tax law. 議会は,企業税及び改革を外部監査規則に準拠し,財政の透明性と説明責任の向上を目指すように定める. Parliament is set to debate the corporate tax and reforms to external auditor regulations, aiming to improve financial transparency and accountability. こう し た 対策 に は , 経済 改革 の 拡大 や , 公衆 衛生 や 国際 的 な 規制 協力 に 対する 責務 が 表われ て い ます。 These measures reflect broader economic reforms and commitments to public health and international regulatory cooperation.