ザンビア は 現在 , 中国 の 鉱山 税 を 受け入れ て おり , 最初 の アフリカ の 国 と なっ て い ます。
Zambia now accepts Chinese yuan for mining taxes, making it the first African nation to do so.
ザンビアは10月から,外国為替の備蓄を多様化し,中国への銅の輸出の増加を支援する努力の一環として,中国の鉱業税や王室税を受給した初のアフリカ国となった.
Zambia has become the first African nation to accept Chinese yuan for mining taxes and royalties, starting in October, as part of efforts to diversify foreign exchange reserves and support growing copper exports to China.
ザンビア銀行は,現在,鉱業業者がユーン又はドルで税を納付し,取引の促進のために公式な交替レートを発行している.
The Bank of Zambia now allows mine operators to pay taxes in yuan or dollars, with official exchange rates published to facilitate transactions.
この動きは、北京がアフリカ全体でレンミンビーの使用拡大を図るための広域プッシュを支持している。 特に、債務高騰の国々において、ケニアとエチオピアが同様の措置を講じている。
The move supports Beijing’s broader push to expand renminbi use across Africa, especially in debt-heavy nations, following similar steps by Kenya and Ethiopia.