2025年,ウエスト・クンブリアのマリアポート,ホワイトハーフェンタウン,ワークストン・セントラルは約3000件の犯罪を記録した。 そのほとんどが暴力と性犯罪であった。 In 2025, West Cumbria’s Maryport, Whitehaven Town, and Workington Central recorded nearly 3,000 crimes, mostly violence and sexual offences.

2025年,西クンブリアのマリアポート,ホワイトハーフェン・タウン,ワークストン・セントラルは10月から約3000件の犯罪を記録し,暴力や性的犯罪が最も一般的となった. In 2025, West Cumbria’s Maryport, Whitehaven Town, and Workington Central recorded nearly 3,000 crimes through October, with violence and sexual offences the most common. メリーポートは1010件の犯罪を報告し ホワイトヘイブンタウン951件 ワーキングトン中央915件 月間総数は63件から128件まで Maryport reported 1,010 crimes, Whitehaven Town 951, and Workington Central 915, with monthly totals ranging from 63 to 128. 特に3月には、犯罪の被害と放火が大きな影響を及ぼしていた。 一方、ホワイトヘブンやワークストンでは、反社会的行動や窃盗が頻繁であった。 Criminal damage and arson were significant in Maryport, especially in March, while anti-social behaviour and shoplifting were frequent in Whitehaven and Workington. 10 月 に は , それぞれ 99 件 , 101 件 , 80 件 の 犯罪 が あり まし た。 October saw 99, 101, and 80 crimes respectively. 全年度の公的国家データが保留中. Official national data for the full year is pending.