ウエスト・チェスター警察は 武装強盗を捜査してる 傷も不明 容疑者も武器もない
West Chester police probe an armed robbery with no injuries, unknown suspect, and weapon.
ウエスト・チェスター警察は 日曜の午後 コンビニで 武装強盗を捜査しています 容疑者を探してます
West Chester police are investigating an armed robbery at a convenience store on Sunday afternoon, seeking a suspect whose description and the weapon used remain unknown.
負傷届は出ず,当局は監視映像とインタビューの証人を調査している.
No injuries were reported, and authorities are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses.
シンシナティでは、日曜日の夜に警察パトカーの事故により道路が閉鎖されましたが、負傷者や事故の原因については詳細が公表されていません。
In Cincinnati, a police cruiser crash caused road closures Sunday evening, with no details on injuries or the incident’s cause released.
墜落事故は捜査中です
The crash is under investigation.
345ラドロー通りにある長年のダイナーが、オーナーのボブ・ドール(81歳)が引退した後、閉店し、何十年にもわたって毎日のチキン調理が終わる。このレストランは地域の定番だった。
A longtime diner at 345 Ludlow Ave is closing after owner Bob Doll, 81, retired, ending decades of daily chicken preparation that made the restaurant a neighborhood staple.
インターステート75では2人の容疑者が,盗難車の報告を受けた後,警察の追跡で逮捕されたが,傷も車も回収されなかった.
On Interstate 75, two suspects were arrested following a police chase after a stolen vehicle was reported, with no injuries and the vehicle recovered.
容疑者は拘留中 起訴を受けています
The suspects are in custody facing charges.